TYÖPAJAT/ WORKSHOPS

KEVÄT/SPRING 2012 Kaikille BUTOH-ESTETIIKAN TYÖPAJA Yhden viikonlopun kestävän intensiivisen työpajan vetää Ken Mai, japanilainen butoh-taitelija, -koreografi ja -opettaja, joka on vuodesta 2006 asunut Helsingissä. Opetuksessaan Ken Mai yhdistää butoh-tanssin ja zen-ajattelun, jota hän harjoitti 20 vuotta temppelissä ja luostarissa Kiotossa, Japanissa. Tällä kurssilla hän keskittyy luonnolliseen liikkeeseen ja metodeihin, joissa mielikuvituksen avulla kehitetään liikettä. Havainnoimalla kehoa, mieltä, aisteja ja hengitystä tunteen näkymätön voima voidaan löytää näkyvien liikkeiden takaa. Miten ne kaikki liittyvät toisiinsa? Kuuntelemalla ja katselemalla liikkeiden ja hiljaisuuden ääntä löytyy jokaisen oma luovuus. Ken Mai opiskeli butoh-tanssin perustajien, Kazuo Ohnon and Tatsumi Hijikatan, uniikkia tyyliä. Hän opiskeli myös saksalaista ekspressionistista tanssia; tällä tanssilla on ollut merkittävä vaikutus Butoh-tanssiin. Ken Main yhdistää esityksissään ja opetuksessaan butoh-tanssin elementtejä näyttelemisen, voimistelun, laulun, taistelulajien, joogan ja zen-meditaation kanssa. Hän on opettanut, esiintynyt, ohjannut ja tehnyt yhteistyötä tunnettujen muusikoiden, kuvanveistäjien ja kuvataitelijoiden kanssa eripuolilla Eurooppaa, Venäjällä, Meksikossa, Himalajalla ja Japanissa. Opetuskieli on englanti. OHJAAJA: Ken Mai AIKA: lauantai-sunnuntai, 25.-26.2.2012, (lauantaina, klo. 9:30-16:00 ja sunnuntaina,klo 10:00-16:00). Yht. 12 tuntia PAIKKA: Tanssiopisto Sonja Tammela TYÖPAJAN OSALLISTUMISMAKSU: 60€ ILMOITTAUTUMINEN 5.2.2012 MENNESSÄ: sivuaskel.nykytanssi@gmail.com Butoh Aesthetics Workshop This is an intensive weekend workshop led by Ken Mai, a Japanese Butoh artist, choreographer and teacher, who has been based in Helsinki since 2006.  In his teaching Ken Mai focuses on combining Butoh and  Zen, which he practised for 20 years at a temple and monastery in Kyoto, Japan. He will concentrate on natural movements and various methods of generating movement using imagery. By observing the body, mind, senses, emotions and breathing the invisible energy of feeling can be found behind the visible movement. How are they related to each other? Listening and seeing the sounds of both movement and silence hold the key to opening one’s creativity.  Ken Mai studied the unique style of both Butoh founders, Kazuo Ohno and Tatsumi Hijikata, and has also studied German expressionist dance,  which had considerable influence on Butoh. His style of performance and teaching combines Butoh elements with a background in acting, gymnastics, singing, martial arts, yoga, and Zen meditation. Ken Mai has been teaching, performing, directing and collaborating with acclaimed musicians, sculptors, painters and visual artists all over Europe, Russia, Mexico, the Himalayas and Japan.  For more information on Ken Mai, visit www.kenmaibutoh.blogspot.com The language of instruction is English. No previous dance training required. DATES: Saturday-Sunday, 25.-26.2.2012, (Saturday, 9:30-16:00 and Sunday, 10:00-16:00). Total of 12hours PLACE: Tanssiopisto Sonja Tammela COURSE FEE: 60€ ENROL BY  5.2.2012 BY SENDING AN EMAIL TO: sivuaskel.nykytanssi@gmail.com